Severus Alexander
Bestimmung einer Provinzialprägung
aus Markianopolis / Moesia Inferior
Die Umschriften auf den sehr variantenreichen
Provinzialprägungen sind im Vergleich zu den imperialen Ausgaben etwas
schwieriger zu entziffern. Die Kenntnis der griechischen Zeichen allein
ist nicht ausreichend, denn die Schreibweise für bestimmte Zeichen
ist sehr unterschiedlich. Hinzu kommt die Angabe der Namen der uns wenig
geläufigen Legaten, die auf der Rückseite bei 7.00 Uhr beginnend
und im Uhrzeigersinn fortlaufend zu finden sind. Häufig wird das Ausgabejahr
im Feld ausgeprägt, auch hier gibt es variierende Schreibweisen, die
Verwirrung verursachen können.
Dem humanistisch Vorgebildeten wird diese Seite keine neuen Erkenntnisse
bringen, der Anspruch ist eher gering - beabsichtigt ist eine Hilfestellung
für den Einsteiger, der seine Münzen bestimmen und verstehen möchte.
Die Bronzemünzen aus den Provinzen, wie hier aus der Zeit der Severer,
sind häufig von mäßiger Erhaltung, da sie gewissermaßen
das Kleingeld dieser Zeit waren und seltener als Rücklage für schlechte
Zeiten gehortet wurden. Dementsprechend schwierig kann die Bestimmung werden.
Als Beispiel habe ich diese 25 mm Bronze ausgesucht auf der die Umschriften
noch ganz gut lesbar sind. Wem das Profil Severus Alexanders von den Ausgaben
Roms vertraut ist hat Mühe ihn zu erkennen.
Die Titel und der Name sind jedoch, das zeigt die Übersetzung, wie
von imperialen Münzen her bekannt.
Beginnend bei 7.00 Uhr finden wir auf der Vorderseite AVTKMAVPCEVH
ALEZANDROC , die
Rückseite zeigt ebenso beginnend bei 7.00 und im Uhrzeigersinn fortlaufend
VPTIBIOVKFHCTOVMARKIANOPOLITWN.
|
AYT KM AVP CEVH ALEZANDROC
AVTokrator Caesar Marcus AVRelivs
SEVE ALEXANDER VPTIBIOVKFHCTOVMARKIANOPOLITWN
VP TIBIVS K FESTVS MARKIANOPOLITON
Concordia steht nach links und hält Patera
und Füllhorn
|
Der unterstrichene Teil der Legende gibt den Namen des
Legaten von Moesia Inferior zu Zeiten des Severus Alexander an.
Die Schreibweise kann für die folgenden Titel bzw. Namen varieren:
CAESAR - K, KAI, KAIS, KAICA,
IMPERATOR - AU, AUT, AUTOKR
ALEXANDER - ALEZANDROC, ALEXANDROS, ALEXANDROC.
Wie Sie auf der Rückseitenumschrift sehen können,
werden auch gelegentlich Schreibweisen mit zusammengefassten Buchstaben wie
in dem Städtenamen Markianopolis das A und P, verwendet.
Unten folgen einige Tabellen mit Übersichten zum griechischen Alphabet
und griechischen Zahlen, Titeln, Namen der Legaten sowie Hinweisen zu Varianten
der Schreibweisen, die hoffentlich eine Hilfe bei der Bestimmung ihrer Provinzialprägungen
sind.
A - A
B - B
G - G
D - D
E - E
H - H
Q - wie TH..
I - I
K - K
L - L
M - M
N - N
X - wie X
O - O
P - P
R - R
S - S
T - T
U - Y
F - F
X - C
Y - Ps
W - langes O
w - langes
O
C - S
e - E
|
Tab.: griech. / deutsch Alphabet
|
1 A
2 B
3 G
4 D
5 E
6 S
7 Z
8 H
9 Q
10 I
20 K
30 A
40 M
50 N
60 X
70 O
80 P
90 r
100 P
200 S
300 T
400 U
500 F
600 X
700 Y
800 W
|
Tab.: griechische Jahreszahlen
|
ALEZANDROC
- ALEXANDER
ALEXANDROC - ALEXANDER
ANNIA FAVCTINA - ANNIA FAUSTINA
ANTONINOS(C) - ANTONINVS
AP, API, APIS, APIST -
Aristos /Optimus
APM, APMENIAKOC - Armeniacus
AU, AUT, AUTOKP, AV - Autokrator /Imperator
AUG, AUGOUCTOC - Augustus
DAK, DAKIK - Dacicus
DHMAPC EX - DEMARCH. EX./TRI
POT
EU, EUS, EUSEB - Eusebes
/Pius
GER, GERM - Germanicus
P CEPT
GETA - P SEPT GETA
IOULIA DOMNA - IVLIA DOMNA
IOULIA MAMIA - IVLIA MAMAEA
K, KAI, KAIS, KAICAR - Caesar
AV K L
CeP CeVHROC - IMP C L SEP SEVERVS
ORBIANA - ORBIANA
PAR, PARQ, PARQIKOC - Parthicus
BRIT, BRITTANIKOC - Brittanicus
S, SE, SEB, SEBAST - Sebastos(e)
/Augustus(a)
UPATOC - Upatos/ Consul |
Tab.: Übersetzungen der Titel
/ Namen
|
Die Angabe der Jahreszahlen im Feld der Rückseite
wird sowohl von rechts nach links als auch von links nach rechts geschrieben,
die Angaben variieren nach Stadt und Zeitabschnitt ( zum Beispiel IB
/ BI = 12 ).
Als Letztes folgt eine Liste der Legaten der Provinz Moesia
inferior, deren Namen häufig auf den Münzen insbesondere der Stadt
Markianopolis zu finden sind. Berücksichtigt ist nur die Zeit von Septimius
Severus bis zu Severus Alexander, also die Zeitspanne der Severer.
Die Doppelangaben beziehen sich auf Münzen mit Doppelportraits. Weitere
Städte dieser Provinz, die Münzen herausgegeben haben sind Kallatis,
Dionysopolis, Istrus, Nicopolis ad Istrum und Tomis.
VP AVCREKOC
Septimius Severus
Pollenius Auspex
VK GENTIANOV
Septimius Severus
Cosconius Gentianus
VPA OBINI TERTVLLOV
Septimius Severus
oder
VPA OOVIN TERTVLLOV
Ovinius Tertullus
VP AVR GALLOV
Septimius Severus, Caracalla Aug., Geta Caesar
Aurelius Gallus
VI FAVCTINIANOV
Septimius Severus,Caracalla Aug.
Julius Faustinianus
V FL OVLPIANOV
Septimius Severus, Severus & J. Domna Caraccala Aug,
Geta Caesar
Flavius Ulpianus
VI KVNTILIANOV
Caracalla Aug,Caracalla & J. Domna
Quintillianus
VP IOVL ANT CELEVKOV Elagabalus,
Elagabalus & J. Maesa/ J. Soaemias
Julius Antonius Seleucus
VP CEPG TITIANOV
Elagabalus, Elagabalus & J. Maesa
Sergius Titianus
VP NOBIOV ROVFOV
Elagabalus
Novius Rufus
VP IOV GETOVLIKOV
Severus Alexander, Sev.Alexander & J. Mamaea
Julius Gaeticulus
HG OVM TEREBENTINOV
Severus Alexander, Sev.Alexander & J. Mamaea
Um(brius?) Tereventinus
VP FIR FILOPAPPOV
Severus Alexander, Sev.Alexander & J. Mamaea
Fir. Philopappus
VP IOV GETOVLIKOV
Severus Alexander, Sev.Alexander & J. Mamaea
Julius Gaeticulus
|
Tab. Legaten in
Moesia Inferior unter römischer Herrschaft
zurück zur Hauptseite
|